#Völklingen/#Ludweiler. Am frühen Mittwochmorgen kam es in einer Gaststätte im Stadtteil Ludweiler zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Vorausgegangen war nach Ermittlungen der vor Ort eingesetzten Beamten der Polizei Völklingen sowie Unterstützungskräften umliegender Dienststellen, ein Streit zweier 46 und 37 jähriger Männer aus Ludweiler.

Als dieser Streit zu eskalieren drohte, versuchte ein 28 jähriger Gast die Lage zu beruhigen, wurde jedoch selbst von dem 37 jährigen Mann angegriffen, zu Boden gestoßen und mehrfach mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Hierauf kam es zu einer unmittelbaren Auseinandersetzung der beiden ursprünglichen Streithähne, wobei diese mit zwei Barhockern aufeinander einschlugen. Noch vor dem Eintreffen der Polizeikräfte gelang es jedoch einem weiteren Gast, die beiden Männer zu trennen. Der 37 jährige Mann musste zur medizinischen Versorgung mittels Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht werden. Die beiden anderen Männer wurden durch die Auseinandersetzung leicht verletzt.